Início › 40+, perimenopausa e menopausa › Endometriose e perimenopausa: o que muda na transição para a menopausa?
40+, perimenopausa e menopausa · conteúdo informativo

Endometriose e perimenopausa: o que muda na transição para a menopausa?

A redução da atividade ovariana costuma modificar os sintomas da endometriose, mas não garante o desaparecimento da doença. Nesta fase, é importante diferenciar manifestações da transição menopausal de sintomas pélvicos persistentes ou novos.

Limite deste conteúdo: Este conteúdo é exclusivamente informativo e educacional. Não substitui consulta, avaliação individual, diagnóstico ou tratamento realizado por profissional habilitado.

A perimenopausa — também chamada transição menopausal — é o período em que a atividade dos ovários e os padrões hormonais começam a mudar antes da menopausa. A menopausa natural costuma ser definida como a ausência de menstruação por 12 meses consecutivos, sem outra causa evidente. Depois disso, inicia-se a pós-menopausa.

A relação entre endometriose e perimenopausa não é igual para todas as pessoas. Como a endometriose é uma condição influenciada por estrogênios, a redução da atividade estrogênica geralmente diminui a frequência ou a intensidade de alguns sintomas. Entretanto, focos de endometriose podem permanecer, e sintomas novos na transição menopausal não devem ser automaticamente atribuídos à doença ou à própria menopausa.

Perimenopausa, menopausa e pós-menopausa: diferenças importantes

A perimenopausa corresponde à fase de transição que antecede a menopausa. Nesse período, os ciclos menstruais podem se tornar menos previsíveis, com mudanças no intervalo, na duração ou no volume do sangramento. Também podem aparecer ondas de calor, alterações do sono, mudanças de humor, sintomas geniturinários — como secura vaginal — e variações na disposição.

A menopausa é um marco retrospectivo: só pode ser reconhecida depois de 12 meses consecutivos sem menstruação, quando não existe outra explicação para a interrupção dos ciclos. A pós-menopausa é o período que se segue a esse marco.

Essa distinção é relevante porque a presença ou ausência de sangramento, a idade, o tipo de menopausa e o uso de hormônios alteram a interpretação clínica dos sintomas. A menopausa pode ocorrer de forma natural, após a retirada cirúrgica dos ovários ou ser induzida por determinados tratamentos. A menopausa cirúrgica tende a produzir uma mudança hormonal mais abrupta do que a transição natural, mas a experiência varia entre as pessoas.

O que pode acontecer com a endometriose nessa fase?

A redução do estrogênio após a menopausa costuma diminuir a atividade de lesões de endometriose. Por isso, algumas pessoas observam melhora da dor cíclica ou de outros sintomas que acompanhavam os períodos menstruais. Essa tendência, porém, não significa que a doença desapareça obrigatoriamente.

A literatura descreve três possibilidades gerais: sintomas que diminuem, sintomas que persistem ou o aparecimento de manifestações pélvicas após a menopausa. A endometriose após a menopausa é considerada incomum, e os estudos disponíveis são limitados e heterogêneos. Muitos dados vêm de mulheres submetidas à menopausa cirúrgica e de relatos ou séries de casos, o que dificulta extrapolações para toda a população.

Além disso, a persistência da dor não prova que a endometriose esteja ativa. A dor pélvica crônica pode envolver fatores ginecológicos, urinários, intestinais, musculoesqueléticos e neurológicos. A transição menopausal também pode estar associada a sintomas que se confundem com manifestações atribuídas anteriormente à endometriose, como alterações intestinais, desconforto pélvico, mudanças no sono e variações do humor.

Por esse motivo, a evolução dos sintomas precisa ser interpretada no contexto da história clínica, do estado menopausal, de doenças associadas e, quando necessário, de exames escolhidos por um profissional habilitado. Uma dor nova, persistente ou progressiva depois da menopausa merece atenção justamente porque não há uma explicação única para esse quadro.

Dor depois da menopausa não deve ser automaticamente atribuída à endometriose

A dor relacionada à endometriose costuma ser descrita em associação com o ciclo menstrual, mas essa característica deixa de orientar a avaliação quando os ciclos se tornam irregulares ou cessam. Nessa etapa, podem existir outras fontes de dor pélvica, incluindo alterações urinárias, intestinais, musculoesqueléticas, neuropáticas e ginecológicas.

Também é importante diferenciar a recorrência ou reativação de uma doença previamente conhecida de uma nova alteração pélvica. Essa distinção pode ser difícil e, em alguns casos, depende da combinação entre história clínica, exame físico, métodos de imagem e análise do tecido, quando uma intervenção é realizada por indicação médica.

Sangramento vaginal após a menopausa, dor intensa ou progressiva, aumento do volume abdominal, perda de peso sem explicação, alterações urinárias ou intestinais persistentes e a identificação de uma massa pélvica são situações que podem exigir avaliação profissional. Esses sinais não confirmam endometriose nem câncer, mas não devem ser interpretados apenas como efeitos esperados da menopausa.

Endometrioma e massa anexial na pós-menopausa

Endometrioma é o nome dado a uma lesão ovariana associada à endometriose. Massa anexial é uma alteração localizada na região dos ovários, das trompas ou de estruturas próximas. A presença de uma imagem nessa região após a menopausa não permite concluir, por si só, qual é sua natureza.

A maioria dos achados não autoriza uma conclusão imediata de malignidade. Ao mesmo tempo, uma massa nova, em crescimento, com componentes sólidos ou outras características complexas precisa ser caracterizada com cuidado. Sintomas persistentes e alterações atípicas também influenciam a avaliação.

Diretrizes para cistos ovarianos na pós-menopausa descrevem uma avaliação estruturada, que pode considerar sintomas, características morfológicas, evolução ao longo do tempo e exames complementares quando indicados. A ultrassonografia pélvica costuma ter papel importante na caracterização inicial de massas anexiais; em situações indeterminadas, outros métodos de imagem podem ser considerados. A escolha depende do contexto clínico e da avaliação profissional.

Marcadores séricos, como o CA-125, não confirmam nem excluem isoladamente uma condição maligna. Seus resultados podem sofrer influência de diferentes situações e precisam ser interpretados junto com os demais dados. Não existe um rastreamento universal validado para câncer de ovário especificamente em pessoas assintomáticas com histórico de endometriose pós-menopáusica.

Existe risco de transformação maligna?

A literatura descreve a possibilidade de transformação maligna em lesões associadas à endometriose após a menopausa, especialmente em relatos envolvendo endometriomas ovarianos. Carcinoma endometrioide e carcinoma de células claras aparecem entre os subtipos mais frequentemente relacionados nos estudos publicados.

Isso não significa que um endometrioma pós-menopáusico seja câncer ou que a endometriose evolua inevitavelmente para uma neoplasia. Os dados disponíveis não permitem estimar com segurança o risco absoluto de uma pessoa. Revisões sistemáticas ressaltam que grande parte das evidências vem de relatos, séries de casos e estudos observacionais, sujeitos a vieses de seleção e de publicação.

A importância prática dessa informação é evitar dois extremos: ignorar uma alteração nova ou interpretar qualquer sintoma como sinal de câncer. A avaliação deve considerar o conjunto de características clínicas e radiológicas, a evolução da lesão e os protocolos aplicáveis à investigação de massas ovarianas e pélvicas.

Terapia hormonal da menopausa e histórico de endometriose

A terapia hormonal da menopausa pode ser discutida para sintomas menopausais e para outras questões relacionadas à saúde, mas o histórico de endometriose torna a decisão mais específica. Ela não é automaticamente proibida para todas as pessoas com endometriose, nem deve ser iniciada, suspensa ou modificada sem avaliação individualizada.

A decisão pode envolver sintomas, idade, tempo desde a menopausa, tipo de menopausa, presença do útero, histórico da endometriose, saúde óssea, riscos cardiovasculares e tromboembólicos, histórico mamário, outras condições de saúde e preferências pessoais. Diretrizes de menopausa ressaltam a necessidade de decisão compartilhada e de ponderação entre benefícios, riscos e alternativas.

A diretriz da Sociedade Europeia de Reprodução Humana e Embriologia (ESHRE) recomenda evitar regimes exclusivamente estrogênicos em pessoas com histórico de endometriose. A razão é a possibilidade, ainda incerta, de estimular focos residuais ou favorecer recorrência. A mesma diretriz admite que uma terapia combinada com progestagênio possa ser considerada quando a terapia hormonal for indicada, mas essa recomendação tem limitações e não elimina os riscos individuais.

Não há evidência robusta para definir um regime universal, uma formulação ideal ou uma duração aplicável a todas as pessoas com endometriose. Estudos comparativos são escassos, muitos envolvem menopausa cirúrgica e os resultados não permitem quantificar com segurança o risco de recorrência ou transformação maligna. Portanto, informações gerais sobre terapia hormonal não devem ser convertidas em uma recomendação para um caso específico.

Menopausa cirúrgica precoce: por que o contexto importa?

Quando os ovários são removidos cirurgicamente, a queda hormonal pode ocorrer de forma abrupta. Em idades mais jovens, a ausência de tratamento hormonal pode estar associada a consequências relevantes para sintomas, saúde óssea e risco cardiovascular; por outro lado, a presença de endometriose, outras doenças e fatores de risco pode modificar a avaliação.

A literatura sugere que a decisão, nesses casos, não deve considerar apenas a possibilidade de reativação da endometriose. Também é necessário ponderar os efeitos da deficiência hormonal precoce, as contraindicações e os objetivos da pessoa. A revisão sistemática disponível enfatiza que os estudos são poucos e de baixa qualidade, sobretudo para estabelecer o melhor esquema e a duração mais segura.

O que as evidências ainda não respondem?

As principais incertezas incluem:

  • qual é o risco absoluto de recorrência da endometriose após a menopausa;
  • qual é a magnitude do risco associado a diferentes regimes hormonais;
  • se a terapia hormonal causa transformação maligna ou apenas aparece associada a casos selecionados;
  • qual é a melhor formulação, via, duração ou forma de uso da terapia hormonal para pessoas com histórico de endometriose;
  • como diferenciar, em todos os casos, doença persistente, recorrência, reativação hormonal e uma nova lesão pélvica;
  • qual é o papel dos inibidores da aromatase em situações nas quais a cirurgia não é viável.

Essas lacunas explicam por que recomendações de sociedades científicas podem ser classificadas como fracas ou baseadas em consenso de especialistas. A ausência de evidência definitiva não significa que não exista orientação possível, mas reforça a necessidade de integrar diretrizes, características clínicas e avaliação especializada.

Em resumo

A perimenopausa e a menopausa podem reduzir sintomas relacionados à atividade estrogênica da endometriose, mas não garantem que a doença desapareça. Dor pélvica nova ou persistente após a menopausa não deve ser automaticamente atribuída à endometriose, porque há diversas causas possíveis.

Massas ovarianas ou pélvicas precisam de caracterização cuidadosa, sem presumir câncer e sem ignorar sinais atípicos. A transformação maligna é possível, porém incomum e mal quantificada nos estudos disponíveis.

A terapia hormonal da menopausa não é automaticamente proibida em pessoas com histórico de endometriose. Quando considerada, a decisão deve levar em conta a indicação, os riscos gerais da terapia hormonal, o tipo de menopausa e a possibilidade de reativação da doença. A ESHRE recomenda evitar regimes exclusivamente estrogênicos nesse contexto, embora a base de evidências seja limitada. O cuidado deve ser individualizado e coordenado por profissional de saúde habilitado.

Importante: Este conteúdo é exclusivamente informativo e educacional. Não substitui consulta, avaliação individual, diagnóstico ou tratamento realizado por profissional habilitado. Em caso de dúvida sobre sintomas, exames, medicamentos, alimentação, tratamento ou qualquer decisão relacionada à saúde, procure orientação de profissional habilitado.

Referências e fontes

Referências apresentadas em formato bibliográfico padronizado segundo convenções da ABNT para documentos online, com link para a fonte consultada e data de acesso.

  1. 1
    BRASIL. MINISTÉRIO DA SAÚDE. Protocolo Clínico e Diretrizes Terapêuticas da Endometriose. Página oficial do PCDT disponibilizada pelo Ministério da Saúde; documento publicado em 2018 e página consultada em 8 de março de 2025.. 2018. Disponível em: https://www.gov.br/saude/pt-br/assuntos/pcdt/e/endometriose/view. Acesso em: 1 set. 2026.
  2. 2
    EUROPEAN SOCIETY OF HUMAN REPRODUCTION AND EMBRYOLOGY (ESHRE). ESHRE guideline: endometriosis. 2022. Disponível em: https://www.eshre.eu/Guidelines-and-Legal/Guidelines/Endometriosis-guideline. Acesso em: 1 set. 2026.
  3. 3
    WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO). Menopause. 2024. Disponível em: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/menopause. Acesso em: 1 set. 2026.
  4. 4
    FEDERAÇÃO BRASILEIRA DAS ASSOCIAÇÕES DE GINECOLOGIA E OBSTETRÍCIA (FEBRASGO). Terapia hormonal da menopausa. 2024. Disponível em: https://www.febrasgo.org.br/images/pdfs/Diretriz_Saude_da_Mulher_na_Menopausa_Feito_Para_Ela_aprovado.pdf. Acesso em: 1 set. 2026.
  5. 5
    Human Reproduction Update. The management of menopause in women with a history of endometriosis: a systematic review. 2017. Disponível em: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5850813/. Acesso em: 1 set. 2026.
  6. 6
    Cancers. Malignant Transformation of Postmenopausal Endometriosis: A Systematic Review of the Literature. 2021. Disponível em: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8394809/. Acesso em: 1 set. 2026.
  7. 7
    Journal of Obstetrics and Gynaecology Canada. Menopause and Endometriosis — Symptoms and Risk of Malignant Transformation: A Systematic Review of the Literature. 2026. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42480844/. Acesso em: 1 set. 2026.
  8. 8
    Royal College of Obstetricians and Gynaecologists. Ovarian Cysts in Postmenopausal Women — Green-top Guideline No. 34. 2016. Disponível em: https://www.rcog.org.uk/guidance/browse-all-guidance/green-top-guidelines/ovarian-cysts-in-postmenopausal-women-green-top-guideline-no-34/. Acesso em: 1 set. 2026.
  9. 9
    AMERICAN COLLEGE OF OBSTETRICIANS AND GYNECOLOGISTS (ACOG). Chronic pelvic pain. Disponível em: https://www.acog.org/womens-health/faqs/chronic-pelvic-pain. Acesso em: 1 set. 2026.